[新聞] 二十大助攻 鋼市迎轉機？中鋼翁朝棟解析

原文標題：

二十大助攻 鋼市迎轉機？中鋼翁朝棟解析

原文連結：

https://ctee.com.tw/news/industry/736025.html

發布時間：

2022.10.15

記者署名：

工商時報 林憲祥

原文內容：

中國大陸二十大會議將於10月16日登場，預期將端出五年經濟計畫等大利多政策，且社會
庫存降到近四年來新低，用鋼產業需求亮曙光，加上韓國浦項鋼廠遭颱風肆虐，仍在復原
階段，亞洲鋼市可望迎轉機。

對於二十大會議後鋼市前景，中鋼董事長翁朝棟認為，鋼鐵業庫存已見低水位，補庫存可
期，且正等待第四季鋼市拐點盡快來臨，鋼價落底後需求釋出，對鋼市反轉向上大有幫助
，鋼廠可望受惠，營運轉旺。

展望未來，翁朝棟說，這波國際鋼價修正的主要影響因素來自全球經濟、製造業景氣放緩
，國際通膨壓力高築，美國聯準會實施激進緊縮貨幣政策助長強勢美元，加以俄烏戰爭未
息，拖累鋼市正常表現，但國際鋼市自5月轉折向下以來，已度過最嚴峻的修正階段，目
前國際鋼價在高成本支撐及供需結構持續改善下，已漸邁入正向發展，跌勢收斂，也有築
底跡象，第四季有望顯現市場拐點，尋求鋼市回升契機。

對於庫存方面，翁朝棟指出，目前製造業去庫存壓力緩解，鋼鐵業庫存已見低位，補庫需
求可期，此從大陸的製造業PMI數據來看，製造業正加速去庫存，市場承壓的情況獲得緩
解，且大陸鋼材社會庫存也已降至近四年來的最低水準，鋼鐵供需結構持續改善。

另隨著大陸將於10月16日召開中共二十大會議，預期將會公布未來五年經濟計畫，並釋出
更多利多政策，且國內明年中央政府總預算，達到規模2.7兆億元，其中與用鋼需求相關
的「公共建設」預算逼近6千億元，鋼鐵需求不看淡。

展望未來，翁朝棟認為，當前國內外用鋼產業上、下游尚處在去庫存的共同軌道，但去庫
存的壓力已隨著時間慢慢減緩，且中鋼努力克服前所未有的嚴峻挑戰，於第四季鋼市落底
後將緊抓市場拐點、掌握回流商機，希望重返穩健的成長軌道。


心得/評論：
中共二十大會議助攻
用鋼需求相關的「公共建設」預算逼近6千億元
翁董對未來鋼鐵的需求不看淡

--