生田斗真讓女粉幻滅了 叫孕婦「求老公給你打無痛」慘遭炎上
【吳惠菁／綜合報導】39歲男星生田斗真與29歲女星清野菜名結婚5年，育有2歲小孩；他5
日在IG開放提問，有網友說：「今天懷孕滿9個月了，想到生產就好害怕。」他回一句：「
求你老公給你打無痛吧。」引發炎上，不少女粉絲哀號「對他幻滅了」，他昨晚（7日）發
文道歉，依舊餘波盪漾。
眾多女網友批評，生田斗真的回答太輕浮，他身為人夫人父，卻沒體諒女性生小孩的辛苦，
並不是打無痛分娩就完全不痛，還有他的用詞，有著跟老公大人撒嬌、乞求的含意，洩漏他
本身男尊女卑的觀念。
生田斗真一句話掀起熱議，一直佔據日本X（推特）趨勢榜，他昨晚發文道歉：「好像有人
因為我的言論而受傷了，對不起。我有學到（無痛分娩）雖然需要花一筆費用，對於減少恐
懼感是一個有用的選項，所以我才建議可以跟家人商量看看，但是話沒說清楚，應該說用了
奇怪的表達方式，以後會多注意。對於提問的朋友真的很歹勢，我為你加油喔！」
只是他這番解釋，仍有人認為「畫錯重點」，他沒有意識到自己的價值觀淪為陳腐，「夫妻
應該是對等的關係，他卻用了『求』這個字眼。還有現在單親生產也不算少見，他的回答則
以有老公為前提，想得不夠周全」。
生田斗真於1996年，年僅11歲進入傑尼斯，為「V6」、「KinKi Kids」伴舞，在小傑尼斯時
期就頗有人氣，後來與他同世代的「嵐」、「關8」（現名SUPER EIGHT）陸續出道，他則單
打獨鬥，逐漸在戲劇圈闖出一片天，而且戲路多廣、能文能武，演出電影包括《人間失格》
、《花水木》、《腦男》、《臥底刑警》、《當他們認真編織時》等。去年傑尼斯因性醜聞
掀起出走潮，生田斗真也於11月退社，如今引爆炎上風波，就有網友認為，他之前被傑尼斯
保護得太好了，現在自己透過社群發聲，稍微大意就露出本性了。
https://lurl.cc/BS13Od備註。
有在追他的IG但限動沒特別看
沒想到toma忽然炎上燒起來@@
不清楚的話題真的不要隨意回答@@
https://twitter.com/nemuridaijin/status/1787837800693256501https://i.imgur.com/MKQezMT.jpeg--
donnamonya1樓中文翻譯很難翻出生田的用詞所代表 05/08 16:56
→ donnamonya2樓的直接反應跟想法 05/08 16:56
→ donnamonya3樓旦那様、おねだり這兩詞，順帶加上 05/08 16:58
→ donnamonya4樓天外飛來一筆的無痛才是推特炎上的 05/08 16:58
→ donnamonya5樓主因 05/08 16:58
→ Agneta6樓在日本被罵翻 05/08 16:59
→ jameshcm7樓真的不懂 05/08 17:05
kimura07018樓誰 05/08 17:13
makeme9樓論公關的重要 05/08 17:58
levs10樓我也差不多白目沒資格講他... 05/08 18:36
→ levs11樓會怕是不是因為沒要打無痛=>那麼怕 05/08 18:37
→ levs12樓還不打是不是自己沒錢=>那只能請老 05/08 18:38
→ levs13樓公出了 05/08 18:38
→ levs14樓反正遇到這類問題只要附和就好了 05/08 18:38
→ levs15樓一定很害怕吧 會平安度過的^^ 05/08 18:39
cashko16樓燒起來的點是求老公嗎？如果不用求 05/08 20:22
→ cashko17樓老公字眼，直接建議打無痛呢？ 05/08 20:22
Angelfly7718樓就算是我老公也不行！！怒怒 05/08 20:24
→ ox12345xo19樓沒有無痛，只有減痛，也不是每個人 05/08 20:45
→ ox12345xo20樓都有效，即使是現代生產仍會死人， 05/08 20:45
→ ox12345xo21樓會害怕的事情太多太廣了，不是減一 05/08 20:45
→ ox12345xo22樓點痛就能安心的 05/08 20:45
levs23樓如果直接建議她打無痛=>萬一她真的 05/08 20:47
→ levs24樓沒錢=>她哭訴生田斗真不食人間煙火 05/08 20:48
→ levs25樓何不食肉糜=>網路炎上:有錢男藝人跩 05/08 20:48
→ levs26樓屁歧視平民老百姓嗎？酸人窮嗎？ 05/08 20:48
→ levs27樓不管怎麼給建議都會有話講 05/08 20:49
→ levs28樓尤其對於已經帶有強烈情緒的人 05/08 20:49
→ levs29樓有些心理師真的聰明的都不會輕易給 05/08 20:50
→ levs30樓建議，附和(同理)情緒就好了 05/08 20:50
